(合集)[NEO·QSW字幕组]高达 G回归记[01-26话+SP][中日双语字幕][BDrip][720P&1080P][MP4&MKV][最终校订修正版]
分类: 动画
漫游火焰 于 1/15/2018 8:57:48 PM 发布 13237 次浏览
该版本是字幕组于去年年底发布的最终修正版,站内之前的版本已删。
简介:
由《机动战士高达》的总导演富野由悠季起手的这部新作电视动画,以宇宙世纪后的时间轴“里基路德世纪”为舞台,描绘了守护宇宙轨道电梯组织中的候补队员贝 鲁利、海贼部队的少女艾达、谜之少女拉莱雅,与运用未知技术制作的高达“G-SELF”邂逅后,在被捉弄的命运中逐渐成长的故事。
资源说明:
除了正篇的01-26话以外,合集里还包含了特别篇《FROM THE PAST TO THE FUTURE》,是东京·台场高达主题设施Gundam Front Tokyo内壁面投影演出「WALL-G」的短片,剧情发生在第16话和第17话之间(因此被字幕组标为第16.5话),时长9分钟左右。机战部分为全3DCG动画,很是精致。 以及Q版搞笑番外《机动战士学园 G回归甲子园》。磁力链中还包含设定集以及其他特典。
主要修正点:
1,修正之前错字错译,部分剧情上的理解错误
2,追加全部背景音对话
3,修正部分角色译名
4,修正之前的台场短片与正片的顺序(原16.5、现17.5)
5,补充之前缺漏的特典视频
6,干死G复国(字幕组原话)
G回归记 特别访谈
富野由悠季X宇野常宽
完成新的“高达”之后……
◆富野:今天请多关照。对于还记得多少作品里的内容,我还是有点没自信啊。
◇宇野:因为我才刚刚看完,所以还记得很清楚呢(笑)。
◆富野:您看的是在电视上放送的版本吧。
◇宇野:是的。
◆富野:其实,因为当时不知道要写到什么地步才好,所以现在进行中的BD版和DVD版的制作中,有不少修改。
◇宇野:诶?都修改了哪些内容呢?
◆富野:主要是把摄影处理和BGM、效果音等的配乐处理做了全面的修改。毕竟很遗憾,放送版中一直到大概20话左右的配乐工作,我都没有参与进来,因此一些很基本的计划有一半没能传达过去。所以,从放送版中,只能看到作品的气氛和故事的构造的一半左右,并不有趣是吧?
◇宇野:老实说,一直到故事的中盘,都很不好懂。可是,20话以后一口气灌入了庞大的情报量,令人目不暇接的感觉十分有趣,不由得想到,为什么不从一开始就按照这个节奏进行呢。反过来说,在看到包括了未整合的,庞大但分散的要素的影像时,才开始觉得终于明白了G-RECO的概念了。
◆富野:不是没有去做,而是没法去做。因为现实的情况是,在配音的阶段,有一半以上的画面都还没完成,只是用分镜来进行摄影,所以就算对各话的担当演出说“搞明白我的构成啊!”也是没有办法的事情。
◇宇野:20话以后的内容如果在3话或者4话的时候就表现出来的话,我觉得就会变成完全不同的作品了。那么,变成现在这样的原因是什么呢?
◆富野:因为我有超过十年没有在现场工作了,已经完全不知道在录音室里应该怎么指挥了,所以开始的时候就全部交给录音室那边。但那边又弄了一些多余的事情,要到5、6话左右才让他们停了下来。
◇宇野:也就是说,是实务性质的,录音室作业方面的问题吧。我还以为这10年间,富野先生已经下定决心要与现场保持距离了呢……
◆富野:不,没有这回事。因为必须要继续这份工作,在看到宫崎骏先生一边在继续创作,创作过程中既可以保持对现场的控制,也能把自己的风格灌输到现场中,从而可以做成自己希望做成的样子时,就觉得宫崎骏先生真是厉害啊。于是就痛感到,10年没做现场工作的自己居然会变得
链接:
- 01-26话&番外篇FROM THE PAST TO THE FUTURE720P度娘 提取码: uviv
- 番外 机动战士学园 G回归甲子园720P度娘 提取码: 5q0t
- 720P磁力链
- 1080P磁力链
|
|
漫游火焰 |






















