“盖……”“变……”“停一下停一下！我们还没拿到圆x和x映的许可啊！这样会吃律师函×2啊！”

简介：

       《HE-LOW》是由著名特摄演员高野八诚担任监督的特摄电影作品。围绕该作品的企划在日本众筹平台camp-fire.jp获得了超出众筹线10倍的支持。该片集结了高野圈内诸多好友协力，青柳尊哉、吉冈毅志等著名演员系数出演。在日本放映后获得特摄粉丝的广泛好评。

       作品讲述了一度输给邪恶组织，只能作为恶人主导的英雄show中演员过着无聊日子的男主角赤城修介，重新回到英雄的舞台，将世界从恶人手中夺回的感人(?)搞笑(?)的故事。

       本作卡司阵容豪华，出演者包括于《盖亚奥特曼》中同高野共演的吉冈毅志，《假面骑士龙骑》中出色搭档的须贺贵匡及萩野崇，以及在《欧布奥特曼》中成功塑造了伽古拉斯·伽古拉的青柳尊哉。除此之外还有《宇宙刑事加邦》中初代加邦扮演者-大叶健二，以及《电脑奇侠》中次郎的扮演者-伴大介。脚本由参与众多部奥特曼的「圆谷御用脚本家」小林雄次担任，《假面骑士BLACK RX》的监督、著名角色设计师雨宫庆太为电影标题题字。横跨昭和到平成，圆谷系到东映系，可谓特摄圈的梦幻阵容。

       在8月5日，《HE-LOW》主创团队代表高野八诚和须贺贵匡亮相YACA 57th Live，举办特摄英雄艺人影迷见面会&《HE-LOW》主创宣传交流会。 期间放映的中文字幕版是由十字先锋字幕组的七濑一树担任翻译。

资源转载自天之翼字幕汉化社的微博，以下是字幕组声明

STAFF：
片源&翻译&时间轴：花守美月
后期：天翼祭梦

好久没有发字幕作品了。这部中篇特摄电影HE-LOW，就是高野八诚之前众筹100万结果筹到1000万的“初次监督作品”。本片请来了以饰演《盖亚奥特曼》中主角高山我梦的吉冈毅志和饰演《假面骑士龙骑》中主角城户真司的须贺贵匡为首，其他例如大叶健二、萩野崇等特摄演员，是可以让特摄迷感受到情怀的作品。
由于本片拍摄资金只有1000万，里面特效镜头极少，场景服装都十分粗糙。HE-LOW和HERO同音，LOW为落后、低水准之意，片名也代表了本片以“失落的英雄”为主题，期间安插各种致敬、恶搞、打破次元壁，与其称之为特摄电影不如说是以特摄为题材的恶搞片，上文说的特效场景粗糙也符合片名“LOW”以及可以作为片中的恶搞素材。
本片虽说有各种恶搞致敬梗，但由于本人学识尚浅，暂不敢不自量力在片中插入自行判断出的注释，希望各位迷友能亲自体会到导演的用心，也可以用作讨论交流分享，同时也欢迎圈内迷友拿本资源用作解说之用，各抒己见。
最后废一句话，转载请注明出处，请勿用于商业用途。

密码： gmgard.com